CO129-229 - Acting Governor Marsh & Public Offices - 1886 [11-12] — Page 20

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Upon the receipt of this

Copy)

Petitioner

1136

was much astonished, and at once reported the circumstance to the Police Station. Petitioner's

son is not guilty of any offence, and if he were, he cannot be arrested by the Chinese outside their jurisdiction; it would

be necessary, if they wished to punish him for an offence committed

in China, to apply to the Hongkong Government for

rendition.

Petitioner is therefore compelled to pray Your Honour to kindly move His Excellency the Governor to apply to the Authorities at Canton for her

son's restoration.

Usual ending

Hongkong

) 3rd October, 1886

*

Sir,

St. B. Mirs Copiulate,

18

Carlow, 26th October, 1886


I have the honour to state, for the

information of His Excellency the Officer Administering the Government of Hongkong, that I have had a conversation with the Viceroy's subject

on the subject of

the detentions.

I referred

to your despatch No. 1675, of the 12th instant,

to which I am now writing in reply

preliminary to my despatch of the 1st instant.

His Excellency

the Chinese

said that the

seizing officers happened

to be fellow passengers

The Acting Colonial Secretary

Stv

Edit History

2026-05-25 06:20:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Upon the receipt of this Copy) Petitioner 1136 was much astonished, and at once reported the circumstance to the Police Station. Petitioner's son is not guilty of any offence, and if he were, he cannot be arrested by the Chinese outside their jurisdiction; it would be necessary, if they wished to punish him for an offence committed in China, to apply to the Hongkong Government for rendition. Petitioner is therefore compelled to pray Your Honour to kindly move His Excellency the Governor to apply to the Authorities at Canton for her son's restoration. Usual ending Hongkong ) 3rd October, 1886 * Sir, St. B. Mirs Copiulate, 18 Carlow, 26th October, 1886 I have the honour to state, for the information of His Excellency the Officer Administering the Government of Hongkong, that I have had a conversation with the Viceroy's subject on the subject of the detentions. I referred to your despatch No. 1675, of the 12th instant, to which I am now writing in reply preliminary to my despatch of the 1st instant. His Excellency the Chinese said that the seizing officers happened to be fellow passengers The Acting Colonial Secretary Stv
Baseline (Original)
Upon the receipt of this Copy-) Petitioner 1136 was much astonished, and at once reported the circumstence of the Police Nation. Petitioneri son is not quilty of any offence, rand if he wen, he camust be arrected by the Chinese outside their jurisdiction; it would mecessary, if they cosary, if they wished to punish him for an offence committed be in China, to apply to the Hongkong- Government for for Kir. rendition. Petitioner is therefore compelled to pray Your Honour to kindly move His Excellency the Governor to apply to the Authorities at Cauton for her son's restoration. Usual ending Hongkong ) 3th October, 1886 * Sir St. B. Mis Copieulate, 18 Carlow, 26th October, 18.10. I I have the honour to state, for the information of His Excellency the Ofiar Administering the Gover..... Strugkong, that I have has a conversation with the Victory subject of of asreel of the brought to ¥ 9 the table detentions. waters, and embrequent it fine, whove 7 Z Cade you despatch 301675, of he 12th instant, to which I -reply preliminary the 1st instant. It's Excellency Churese. the seizung officirs happened said that the the A affair was that -f... ปี hoa- be fellow passengers The Acting Colonial Sea tarz Stvr 7 +
2026-05-25 06:20:37 · Baseline
View content

Upon the receipt of this

Copy-)

Petitioner

1136

was much astonished, and at once reported the circumstence of the Police Nation. Petitioneri

son is not quilty of any offence, rand if he wen, he camust be arrected by the Chinese outside their jurisdiction; it would

mecessary, if they

cosary, if they wished to punish him for an offence committed

be

in China, to apply to the Hongkong- Government for

for Kir.

rendition.

Petitioner is therefore compelled to pray Your Honour to kindly move His Excellency the Governor to apply to the Authorities at Cauton for her

son's restoration.

Usual ending

Hongkong

) 3th October, 1886

*

Sir

St. B. Mis Copieulate,

18

Carlow, 26th October, 18.10.

I

I have the honour to state, for the

information of His Excellency the Ofiar Administering the Gover..... Strugkong, that I have has a conversation with the Victory subject of

of

asreel

of

the

brought to

¥

9

the

table detentions.

waters, and embrequent

it fine, whove

7

Z

Cade

you

despatch 301675, of he 12th instant,

to which I

-reply

preliminary

the 1st instant.

It's Excellency

Churese.

the seizung officirs happened

said that the

the

A

affair was that

-f...

ปี

hoa-

be fellow passengers

The Acting Colonial Sea tarz

Stvr

7 +

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.